Trabzon'da dikkat çeken sözler: Güvence veriyoruz...

Trabzon’un Maçka ilçesindeki Sümela Manastırı’nda bu yıl ikinci kez 23 Ağustos’ta yapılan ayini, Patrik Pavlos Sofianopoulos yönetti. Katılım düşük olurken, Cumhurbaşkanı Erdoğan’a teşekkür edildi.Trabzon’un Maçka ilçesinde, Altındere Vadisi’nde yer alan tarihi Sümela Manastırı, bu yıl da Ortodoks dünyasının önemli dini etkinliklerinden birine ev sahipliği yaptı. Ortodoks Hristiyanlarca “Meryem Ana’nın göğe yükseliş günü” olarak kutsal kabul edilen ayin, 2010 yılından bu yana ilk kez 15 Ağustos dışında farklı bir tarihte yapılırken, bu yıl ikinci kez 23 Ağustos’ta gerçekleştirildi.Kırklareli Metropoliti’ne bağlı Patrik Pavlos Sofianopoulos tarafından yönetilen ayine Yunanistan ve Gürcistan’dan az sayıda Ortodoks katıldı. Geçmiş yıllara kıyasla katılımın oldukça düşük olduğu dikkat çekti. Ayin sonunda katılımcılar tek tek kutsandı, inançlarına uygun şekilde ekmek ve şarap ikram edildi.

“Sadece dini bir etkinlik değil, barışın mesajıdır”

Ayin bitiminde konuşan Patrik Pavlos Sofianopoulos, Türkiye’ye sağlanan kolaylıklar nedeniyle teşekkür ederek şu ifadeleri kullandı:

Aynin sonunda bir konuşma yapan Patrik Pavlos Sofianopoulos, "Derin bir şükranla, bugün, başta sizlere, tarihi ve kutsal Meryem Ana Sümela Manastırı'nda kutsal ayinin icrasının mümkün kılınmasında her türlü kolaylığı sağlamanızdan dolayı içten teşekkürlerimizi ifade ediyoruz. Buradaki varlığımız sadece bir dini etkinlik değildir; aynı zamanda inancımızın bir tanıklığıdır. Bu tanıklık, dostluk ve barış içinde birlikte yaşama kültürüne dayanmakta, ve yüzyıllar boyunca ülkemizde farklı toplulukların ve dinlerin barış içinde birlikte yaşadığı köklere ve geleneklere canlı bir bağ oluşturmaktadır.

Cumhurbaşkanı Erdoğan'a teşekkür

Özellikle, bu kutsal ayinin icrası için gerekli izni lütfederek bu buluşmayı mümkün kılan ülkemizin, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Beyefendiye şükran ve minnetle, derin teşekkürlerimizi sunuyoruz. Bu, ülkenin farklı topluluk ve geleneklerinin manevi mirasına saygının bir ifadesidir; aynı zamanda halklar ve medeniyetler arasında barış, anlayış ve işbirliği mesajıdır. Biz Rum Ortodoks cemaati olarak bu mesajın öteden beri savunucuları olduk ve olmaya devam ediyoruz.

Kutsal mekanın yenilenmesi ve restore edilmesi...

Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan, geçmişte Manastır'ın hamileri olan Sultanların örneğini sürdürerek bu geleneği devam ettirmekte ve ayrıca bu kutsal mekânın yenilenmesi, restore edilmesi ve korunması için de özen göstermektedir. Bu sebeple kendisine minnettarız. Onun sorumluluğundaki Turizm ve Kültür Bakanına, Trabzon Valisine ve onların çalışma arkadaşlarına, bugünkü kutsal ayinin gerçekleşmesi için sağladıkları tüm kolaylık ve ilgiden dolayı teşekkürlerimizi ifade ediyoruz.

Burada yaşayan halka güvence veriyoruz

Yıllar önce Patriğimizin dile getirdiği şu sözleri bir kez daha tekrarlamak istiyorum, 'yerel yöneticilere ve burada yaşayan halka güvence veriyoruz ki bugün aranızda, sevgi ve dostluk duygularıyla dolu, barış ve dayanışmanın elçileri ve habercileri olarak bulunuyoruz.

Yüce Allah'tan, Kutsal Meryem Ana'nın şefaatleriyle, Cumhurbaşkanına ve tüm çalışma arkadaşlarına barış, sağlık ve başarı vermesini; ülkenin refahı için olan gayretlerini güçlendirmesini diliyoruz. Yüce Allah'tan tüm kalbimizle diliyoruz ki, Meryem Ana'nın şefaatleriyle, herkese sağlık, barış, refah ihsan etsin ve bizleri her yıl buraya, Sümela'ya, atalarımızın tarihine ve inancına bağımızı yenilemek üzere, derin bir duyguyla ve şükranla gelmeye layık kılsın" ifadelerini kullandı.